Lo sviluppo della letteratura durante il periodo Moghul
Ecco il tuo saggio sullo sviluppo della letteratura durante il periodo Moghul.
Il periodo Mughal costituisce un'epoca brillante nella storia culturale dell'India. Il periodo ha visto l'esplosione di attività culturali a molti fronti, di cui sono stati fatti passi da gigante nello sviluppo della letteratura.
Ci sono stati diversi fattori responsabili dello sviluppo della letteratura durante il periodo Moghul. Il fattore più importante era lo sfondo fornito dai santi Sufi e Bhakti che predicavano nelle lingue locali.
Cortesia dell'immagine: upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Humayun_al_architecture.JPG
Il successivo fattore importante fu il patrocinio fornito dai governanti Mughal alle varie letterature come il persiano e l'hindi.
Sia le opere originali che le traduzioni sono state prodotte in grande numero in persiano. Anche l'hindi vide importanti sviluppi e così anche il Punjabi, l'urdu. Inoltre, molte altre lingue regionali hanno trovato un periodo di crescita durante questo periodo.
La più grande crescita è stata testimoniata nella letteratura persiana perché era la lingua ufficiale dei Moghul. Tutti i governanti moghul hanno patrocinato figure e attività letterarie persiane. Così, Babur scrisse poesie sia in persiano che in turco.
La prosa persiana e la poesia hanno raggiunto il culmine durante il regno di Akbar. Molte biografie e opere storiche sono state composte durante il suo regno. Alcune delle importanti opere storiche includevano l'Ain-I-Akbari di Abul Fazl. Muntakhab-ul-Tawarikh di Badaun, Tabaqat-I-Akbari di Nizamuddin Ahmed.
Oltre alle opere originali, le opere in altre lingue furono tradotte in persiano durante il tempo di Akbar. A questo proposito, le traduzioni importanti sono state la traduzione di Mahabharat in Persiano sotto la piastrella di Raim Namah è la più importante. Allo stesso modo, il Ramayana è stato tradotto da Baduni. Faizi tradusse Panchatnnrr.i, UJavraii, NaldamyanCi, Wftrfe Badauni tradusse Simhasana Batisi e Ibrahim Sirhindi fece la traduzione di Atharvaveda.
Abul Fazl, un grande studioso e stilista, fu il principale storico e stabilì uno stile di scrittura in prosa. I principali poeti persiani durante il regno di Akbar furono Faizi, Urfi e Naziri.
Durante il regno di Jahangir, furono composte opere come Tuzuki-i-Jahangiri, Iqbal Nama-i-Jahangir. Durante il regno di Shah Jahan, furono composte opere di storia come Padshahnama, Turkish-i-Shah Jahani e Shah Jahan Namah. Waqyat-i-Alamgiri, Khulasat-ul-Tawarikh, Muntakhah-ul-Lubab, Nushkha-i-Dilkhusa ecc. Erano opere che furono composte durante il regno di Aurangzeb.
Per quanto riguarda il sanscrito, sebbene il lavoro non sia stato molto significativo e originale durante il periodo, il numero di opere in sanscrito prodotte durante il periodo è piuttosto impressionante. La maggior parte delle opere furono prodotte nell'India meridionale e orientale con il patrocinio dei sovrani locali. '
Durante il regno di Akbar, importanti opere sanscrite composte comprendono lo Shringar Darpan di Padma Sunder, Heer Shubhagyam di Deva Vimala. Inoltre, il dizionario sanscrito-persiano fu composto sotto il titolo di "Parsi Prakash" durante il regno di Akbar.
Durante il regno di Shah Jahan Kavindra Acharya Saraswati e Jagatnath Pandit godevano del patronato reale. Pandit Jagannath compose Ras-Gangadhar e Ganga Lahiri.
Per quanto riguarda la letteratura hindi, Akbar l'ha patrocinata con tutto il cuore. Gli importanti poeti hindi associati alla corte Mughal erano Raja Birbal, Man Singh, Bhagwan Das, Narhari, ecc. Tra coloro che contribuivano alla poesia hindi con sforzi individuali c'erano - Nand Das, Vithal Das, Parmanand Das, Kumbhan Das. Tulsi Das e Surdas erano due poeti notevoli che sono stati resi immortali grazie alle loro opere in hindi. Abdur Rahim Khan-i-Khana e Rash Khan erano altri poeti hindi noti.
Durante il regno di Shah Jahan, Sunder Kaviray scrisse "Under Shringar", Senapati compose "Kavitt Ratnakari". Diverse letterature hindi erano associate ai regni provinciali. A questo proposito, si può menzionare Bihari, Keshavadas che era patrocinato dai sovrani Rajput.
Anche la lingua e la letteratura in urdu fecero progressi durante il periodo, specialmente dei Mughal successivi. L'Urdu che iniziò la sua carriera durante il periodo del Sultanato di Delhi acquisì lo status di lingua letteraria in Deccan. Tra i Moghul, Muhammad Shah è stato il primo sovrano che ha invitato e premiato il poeta Deccani Shamsuddin Wali. L'urdu divenne gradualmente il mezzo di relazioni sociali nell'India settentrionale. L'urdu ha prodotto poeti brillanti come Mir, Sauda, Nazir, ecc.
Le lingue regionali acquisirono stabilità e maturità e durante questo periodo furono prodotte alcune delle migliori poesie liriche. La passione di Krishna con Radha e le storie di Bhagavad figuravano in gran parte nella poesia lirica in bengalese, Oriya, Rajasthani e Gujarati. Molti inni devozionali di Ramayana e Mahabharata sono stati tradotti in lingue regionali.
La letteratura punjabi è stata arricchita dalla composizione di Adi Granth di Guru Arjun e Vachitra Natak di Guru Govind Singh.
Nell'India meridionale, Malatyalam ha iniziato la sua carriera letteraria come una lingua separata a sé stante. Marathi raggiunse il suo apogeo per mano di Eknath e Tukaram.
Così, il periodo Mughal vide la fioritura della ricca tradizione letteraria nella storia dell'India medievale. Una tale efflorescenza rendeva l'urdu, l'hindi e le lingue regionali il veicolo di se nei tempi successivi.
